Transparentnost AI – Ovako koristimo umjetnu inteligenciju
Ažurirano 3. novembra 2026
Koristimo umjetnu inteligenciju kao pomoćni alat za odabrane primjere slika, tekstova i prijevoda, kao i za tehnički razvoj naše web stranice i pomoć. Ovdje objašnjavamo kako ovaj sadržaj treba klasificirati.
Primjeri slika i vizualizacija
Slike označene kao generisane veštačkom inteligencijom su veštački generisane, ilustrativne scene. Pokazuju moguće lokacije i radne procese za kućnu njegu. Oni nisu fotografski dokazi stvarnih projekata kupaca, stvarnih referenci ili postojećih prostorija, mašina i zaposlenih. Zgrade, ljudi i detalji mogu se slobodno dizajnirati.
Pravi interfejs i uzorci podataka
Instrukcije u pomoći koriste stvarne snimke ekrana našeg korisničkog interfejsa sa podacima iz odvojenog uzorka operacije. Ove snimke ekrana općenito nisu označene kao AI slike. Ukoliko snimak sadrži umjetno napravljen primjer fotografije, istaći ćemo i to. Šematske karte, grafike ruta i pregledi dokumenata su primjeri, a ne dokaz stvarne upotrebe.
Razlikovanje od stvarnih usluga
Slike objašnjavaju tipične procese i služe kao orijentacija. Oni ne zamjenjuju specifičan opis proizvoda ili pojedinačni ugovor. Odlučujuće su opisane dostupne funkcije, dogovoreni obim usluga i odgovarajuća ugovorna dokumentacija. Vještački kreiran prikaz sam po sebi ne pruža dokaz o postojećoj opremi, karakteristikama proizvoda ili pruženim uslugama.
Tekstovi, prevodi i odgovornost
AI nas može podržati dizajnom, formulacijama, programiranjem i prijevodima. Mašinski prijevodi se također koriste za jezične verzije. To može rezultirati jezičkim ili sadržajnim greškama. Operater naveden u pravnoj obavijesti ostaje odgovoran za odabir, testiranje i objavljivanje. Informacije o greškama ili pogrešnim informacijama primat ćemo putem opcija za kontakt koje su tamo navedene.
Funkcije ovih stranica
Trenutno ne postoji AI chatbot integriran na web stranici ili u javnoj pomoći. Obrazac za kontakt je normalan obrazac i ne pokreće AI procjenu poruke. Pretraživanje pomoći pretražuje pripremljeni indeks pretraživanja; ne generiše odgovore koristeći jezički model.
Urednički alati i podaci
Tri primjera slike na početnoj stranici pomoći kreirane su od tekstualnih opisa korištenjem OpenAI alata za generiranje slika. Nijedna fotografija kupaca ili narudžbina nije otpremljena kao predlošci slika. Za jezične verzije pomoći, tekstovi javnih instrukcija su poslani Google-ovom servisu za mašinsko prevođenje. Na objavljenoj web stranici i kodu pomoći nema automatskog prijenosa sadržaja obrasca za kontakt ili fotografija kupaca dobavljaču umjetne inteligencije. Hosting pomoći je odvojen; Detalji se mogu naći u izjavi o zaštiti podataka.
Označavanje i zaštita podataka
AI generisane uzorke slika su označene direktno na slici ili neposredno ispod nje. Male slike za pregled dobijaju kratku napomenu “AI generisano”. Ova stranica dopunjava informacije o sadržaju. Informacije o obradi ličnih podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka. Ove informacije o transparentnosti ne predstavljaju pristanak na dodatnu obradu podataka.
Kontakt
Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi sa slikom ili informacijama, možete nas kontaktirati koristeći opcije za kontakt u impresumu.
Kontakt podaci u pravnom obaveštenju · Politika privatnosti